特殊詞彙英文通用翻譯

坑由

由於 g0v summit 2014 裏不少議程無法事先準備口譯資料,或許可以在平時就收集各式社運/開源相關的詞彙,事先想好一些很難翻譯的名詞該用什麼詞彙。

收錄內容

舉例

酸民:haters (n.) 

攝護線:Shot for Democracy (org.) 

香港學聯: HKFS (org.)

參考資料

各領域專用語快速瀏覽 https://g0v.hackpad.com/CPpKKRhPkWs

g0v summit 口譯詞彙表 g0v Summit 口譯 Glossary

g0v 黑話及語錄 g0v 黑話及語錄 

後續發展

鄉民萌典?(咦)