作品論述

作品名稱中文

眾志成城——協同創造、街頭集會、基進民主

作品名稱英文

We the People: Collaborative Creation, Street Assemblies & Radical Democracy

作品介紹中文

藝術代表一種理想,g0v也代表一種理想。《眾志成城——協同創造、街頭集會、基進民主》是這兩個理想並置、碰撞,在同一群人身上、同一個空間中競爭、共生、交融、衝突的結果。

《開源開幹開花網路圖》以三個在g0v歷屆黑客松發起的專案《動民主》、《vTaiwan》及《眾志成城》的協作過程為主軸,將當代台灣人民用網路、社群、協作,由下而上重建公民社會的歷程呈現在實體空間之中。

《協作宣言》以文字宣告網路、社群、協作的遠大理想與現實困境。

《公民廣場》把標示為藝術展覽專用的空間還給大眾,並提供集會所需的基礎設施及工具箱。任何三人以上的群眾都能在任何時候利用《公民廣場》演說、討論、集會。

《網路圖》、《宣言》及《廣場》代表資訊、論述以及群眾,任何人都可以自備,或運用現場提供的工具,以創用CC姓名表示—相同方式分享4.0國際授權條款為基準,自由增訂、改作、轉載《眾志成城》的任何內容。

作品介紹英文

Art represents an ideal. g0v also represents an ideal. This installation We the People: Collaborative Creation, Street Assemblies & Radical Democracy is the result of juxtaposing those two ideals, and the process of them colliding, competing, co-existing, converging, and conflicting among the same group of people in the same space.

Graph of Open-source Activism and Decentralized Communities is a physical manifestation of the bottom-up, sustained movement to rebuild civic society in Taiwan with the Internet, fluid communities, and collaboration among the Taiwanese people. The Graph features the collaborative processes of three projects initiated at g0v hackathons—Don Democracy, vTaiwan, and zgcc——as focal points within the larger societal context.

Collaboration Manifesto is a verbal declaration of the grand visions and realistic struggles of the Internet, fluid communities, and collaboration.

Civic Square returns the designated art exhibition space back to the public. The Square provides infrastructure and a toolkit useful for building assemblies. Any group of three or more can utilize the Square for speeches, discussions, and meetings.

The Graph, the Manifesto, and the Square represent information, discourse, and the mass. Anyone can bring in tools, or utilize the ones provided on site, to freely add, modify, or repost any content of We the People based on the guidelines of CC BY-SA 4.0 International.

作品相關名稱及簡稱

《眾志成城——協同創造、街頭集會、基進民主》⟶《眾志成城》

《開源開幹開花網路圖》⟶《網路圖》

《協作宣言》⟶《宣言》

《公民廣場》⟶《廣場》

We the People: Collaborative Creation, Street Assemblies & Radical DemocracyWe the People

Graph of Open-source Activism and Decentralized Communities⟶the Graph

Collaboration Manifesto⟶the Manifesto

Civic Square⟶the Square

作者介紹中文

我們是零時藝術。

零時藝術是這樣開始的——柏廷和若鈞想要推坑g0v參加2015台北數位藝術節。柏廷在香港見過村長,於是寄了一封信給村長。村長推坑kirby和ly,kirby、ly、柏廷、若鈞開了兩次會,kirby開了Hackpad。ly推坑chihao,kirby、ly、chihao、柏廷、若鈞開了兩次會,chihao在g0v的Slack群組裡開了#art頻道,chihao在hackath15n中提案,chihao開了Hackfoldr。chihao正在推坑更多人。

g0v是一個推動資訊透明化的開放社群,致力開發公民參與社會的資訊平台與工具,成果皆以自由軟體模式釋出。2012年底開始成形,g0v從零開始,重新思考gov——政府在當代社會的角色。以開源精神為基底,我們關心言論自由、資訊開放,我們做研究、寫程式、做設計,提供容易使用的資訊服務,幫助公民更快速且確實地了解經濟、政治以及各項社會議題。不被媒體壟斷的公民才能有效監督政府,化知識為參與行動,實踐民主價值。(改作自http://g0v.tw/zh-TW/about.html

因為有g0v,所以有零時藝術。沒有人能代表g0v。所有人和他們曾經做過,以及正在做的事的總合,這才是g0v。

作者介紹英文

We are 0art.

0art started like this—Poting and Regina wanted to push g0v down the pit to participate in the 2015 Digital Art Festival Taipei. Poting and The Elder of the Village have met in Hong Kong before, therefore Poting sent an e-mail to The Elder of the Village. The Elder of the Village pushed kirby and ly down the pit. kirby, ly, Poting, and Regina met twice. kirby opened a Hackpad doc. ly pushed chihao down the pit. kirby, ly, chihao, Poting, and Regina met twice. chihao opened the #art channel in g0v’s Slack group. chihao presented this project at hackath15n. chihao opened a Hackfoldr. chihao is pushing more and more people down the pit.

g0v is an open community devoted to advance information transparency. g0v makes open-sourced platforms and tools for civic participation in society. Taking shape around the end of 2012, g0v has been reimagining, from zero, the role of “gov” in contemporary society. Rooted in the spirit of open-source, we care about freedom of speech and accessibility of information. We research, program, and design informational services that are easy to use in hope to facilitate a faster and better civil understanding of various economic, political, and social issues. Only citizens with unobscured eyes can keep watch of the governments, turn knowledge into action, and actualize values of a true democracy. (Adapted from http://g0v.tw/zh-TW/about.html.)

0art exists because g0v exists. No single person can represent g0v. Only the sum of everyone and everyone’s past and continuing work is g0v.

作品媒材

Logo和宣傳圖

大圖請到這裡下載!

https://drive.google.com/folderview?id=0B0_YPEd1FltUbmZqRm5MUnVHUE0&usp=sharing

宣傳影片

目前沒有